Il nome TÂM significa "passione" in vietnamita, infatti e' la passione che muove i produttori alla ricerca dell'elusivo equilibrio fra eleganza e potenza nei loro vini. Il disegno dell'etichetta e' tratto da una calligrafia cinese dell'ideogramma, che significa anche cuore. (Note del produttore)
Scheda tecnica    Ideogramma di TÂM

“Il vento ch’elle muovono solleva il cuor degli uomini come un peàn che càntino per sacri intercolumnii cetere a miriadi”.

(da “Alcyone” di G. D’Annunzio)

Scheda tecnica

“Arde l’ombra. La vigna è come il vino: il grappolo sul tralcio si matura poi che il raggio nell’uva è prigioniere.”

(da “L’Oleandro” di G. D’Annunzio)

Scheda tecnica

“Tutto è silenzio ne l’ardente pian, Ti canteremo noi cipressi i cori
Che vanno eterni fra le terre e il cielo”.

(da “Davanti San Guido” di G. Carducci)

Scheda tecnica

“Il sol traguarda basso nella pergola, E si rifrange roseo Nel mio bicchiere: aureo scintilla e tremula....”.

(da “Ruit Hora” di G. Carducci)

Scheda tecnica